Фамилия "Самойлович" и правила русского языка

Возник интересный вопрос: допустимо ли с точки зрения русского языка писать и говорить "Самойловичи", правильно ли это? Ответ оказался достаточно развернутый и интересный.

Д. Э. Розенталь,
"Практическая стилистика русского языка". М. Высшая школа, 1965 г.

§ 21, СКЛОНЕНИЕ ИМЕН И ФАМИЛИЙ (выдержки, которые касаются фамилии Самойлович, примеры соответственно изменены)

Вариантные формы встречаются при употреблении имен и фамилий. Колебания могут быть связаны со стилями речи, необычностью звучания собственного имени, стремлением автора сохранить для ясности начальную форму и т. д. Попутно отметим некоторые нормы и тенденции в данной области.

4. Русские и иноязычные фамилии, оканчивающиеся на согласный звук, склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам; ср.: студенту Самойловичу-студентке Самойлович, у Олега Самойловича - у Ирины Самойлович, с Владимиром Самойловичем - с Галиной Самойлович. Однако если фамилия созвучна с названием животного или предмета неодушевленного (Гусь, Ремень), правило часто не соблюдается, так как при склонении подобных фамилий получаются непривычные сочетания: "у товарища Гуся", "к гражданину Ремню". Нередко в этих случаях сохраняют фамилию в начальной форме (ср.: "Советское правительство высоко оценило заслуги Сергея Яковлевича Жук" - из некролога) или вносят изменения в данный тип склонения, сохраняя в косвенных падежах беглый гласный (ср.: "О награждении действительного члена Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук им. В. И. Ленина Гребеня А. К. орденом Трудового Красного Знамени" - Указ Президиума Верховного Совета СССР).

10. Колебания наблюдаются в употреблении нерусских фамилий, в тех случаях, когда фамилия относится к двум лицам, например: супруги Самойлович или супруги Самойловичи, братья Самойлович или братья Самойловичи, Олег и Лидия Самойлович или Олег и Лидия Самойловичи и т. п. Практика обычно придерживается следующих положений:

1) если при фамилии имеются два мужских имени, то она ставится в форме множественного числа, например: Алексей и Константин Самойловичи;

2) при двух женских именах фамилия ставится в форме единственного числа, например: Виктория и София Самойлович (ср. несклоняемость фамилий на согласный звук, относящихся к женщинам);

3) если фамилия сопровождается мужским и женским именами, то она сохраняет форму единственного числа, например: Иван и Мария Самойлович; то же при сочетаниях господин и госпожа, лорд и леди и т. п., указывающих на разный пол, например: господин и госпожа Самойлович, лорд и леди Самойлович; однако при сочетаниях муж и жена, брат и сестра фамилия чаще употребляется в форме множественного числа, например: муж и жена Самойловичи, брат и сестра Самойловичи;

4) при слове супруги фамилия ставится в форме единственного числа, например: супруги Самойлович;

5) при слове братья фамилия тоже обычно ставится в форме единственного числа, например: братья Самойлович; то же при слове сестры; сестры Самойлович.